Az oldal használatával elfogadja az Adatvédelmi Szabályzatot és a Felhasználási Feltételeket.
Elfogadom
  • Románia
  • Szlovákia
  • Szerbia
  • Ukrajna
  • Ausztria
Hirek Ma
  • Főoldal
  • Magyarország hírei
  • Világhírek
  • Gazdaság
  • Politika
Éppen olvasod: Fotóprojekt: Egy ’56-os menekült unokája felfedezi gyökereit
Hirek MaHirek Ma
Betűméret-átállítóAa
  • Románia
  • Szlovákia
  • Szerbia
  • Ukrajna
  • Ausztria
Keresés
  • Főoldal
  • Magyarország hírei
  • Világhírek
  • Gazdaság
  • Politika
Kövess minket
© 2026 Hirek Ma. Minden jog fenntartva. Független, magyar nyelvű diaszpóra-média.
Társadalom & Kultúra

Fotóprojekt: Egy ’56-os menekült unokája felfedezi gyökereit

Bence Nagy
Utoljára frissítve: 2026. október 31 15:38
Bence Nagy
2 perces olvasmány
Megosztás

Tamás Szepsy tizennyolc éves volt, amikor az 1956-os forradalom után kénytelen volt elmenekülni Magyarországról. Az unokája, Elsa Berrien közel hetven évvel később jött vissza, hogy megértse a múltat. A chicagói School of the Art Institute of Chicago és a budapesti MOME fotográfia szakos művész létrehozta nagypapjáról a „This is the finest place I have struck yet” című projektet. Ez a munka szemcsés, kézzelfogható kísérleteken keresztül kutatja a családi emlékeket.

Elsa nem volt képes kihallgatni nagyapját a traumás eseményekről. A férfi nem akart beszélni a forradalomban játszott szerepéről vagy a meneküléséről. „A fájdalmat gyakran csend övezi” – írja Elsa. Ezért a művész más utat választott. Megkereste a nagyapa jelenlévének fizikai nyomait mind Magyarországon, mind az Amerikai Egyesült Államokban. Ezekből a töredékekből építette fel saját, mesterséges archívumát, amelyet nem korlátoznak a földrajzi vagy nyelvi akadályok.

  • A „Kézikönyv a magyarok számára” című amerikai beilleszkedési útmutató 1959-ből
  • Egy herendi porcelándoboz, az egyik kevés családi örökség
  • Fényképek a nagyszülők háza előtt lobogó három zászlóról
  • Egy rejtett családi portré
  • FaceTime-hívás képkockája, amely a kapcsolatot szimbolizálja
  • A jelenkori kapcsolat dokumentálása a nagyapával

A projekt során keletkezett kollázsok olyan tárgyakat örökítenek meg, mint a fent említettek. Az archívum legfontosabb alkotóeleme a jelenkori kapcsolat lett a nagyapával, amely a közös magyar gyökerek miatt mélyült el.

Elsa Berrien munkája rámutat egy univerzális helyzetre. Sok család szakadt szét történelmi viharaiban, és a távolság akadályt jelent. Az ő válasza egy saját, új történet megalkotása volt a megmaradt töredékekből. Ez a történet nem próbálja visszahozni a múltat. Ehelyett egy olyan jelenkori kapcsolatot dokumentál, amely a múlt nyomaival gazdagodott. A projekt nem ad választ a történelmi kérdésekre. De megmutatja, hogyan lehet megtartani a kapcsolatot akkor is, ha a szavak nem elégőek.

Téma Adat
Tamás Szepsy Menekülés Magyarország
Elsa Berrien Projekt készítője
Főbb tárgyak Kézikönyv, porcelándoboz
Kapcsolati elem Kép FaceTime-on
Archívum jellege Mesterséges, fizikai nyomok
Universális helyzet Családok szétválása
Cikk megosztása
Facebook E-mail Link másolása Nyomtatás
SzerzőBence Nagy
Szerkesztő – Hírek és magyarázó tartalmak vezetője (Budapest)
Követés:
A napi hírfolyamért és az útmutató/explainer anyagokért felel. Biztosítja a szerkesztőségi függetlenséget és a tényellenőrzést, reggeli és esti összefoglalókat készít a diaszpóra számára.
Előző cikk 2027 Budget: Key Changes in Education, Healthcare, and Defense
Következő cikk 2027-es Nyugdíjemelés: Mit Jelent a Kisnyugdíjasoknak?
Nincs hozzászólás Nincs hozzászólás

Vélemény, hozzászólás? Válasz megszakítása

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

Legolvasottabb

Újrakezdés: Emléktábla avatás és jövőbeli kapcsolatok Sokolacon

Szerző
Dóra Horváth

Iratkozzon fel most!

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy azonnal megkapja legújabb cikkeinket!

Hungary’s 2027 Budget: Healthcare Gains, Economic Shifts

2 hét ezelőtt

Drónészlelés miatt lezárták a jászvásári repteret

2 hét ezelőtt

Ezeket is kedvelheted

Társadalom & Kultúra

Mérai Világzenei Csűrfesztivál: Négy Nap Kulturális Élmény

3 hónap ezelőtt
Társadalom & Kultúra

Tarr Béla filmes megemlékezés 2026: meglepő főhajtás az ügyészségtől

10 hónap ezelőtt
Társadalom & Kultúra

Néptánc közösségépítés magyar diaszpóra 2025 Dél-Amerikában

11 hónap ezelőtt
Társadalom & Kultúra

Karácsonyi szokások Japánban Dél-Koreában és Kínában 2024

11 hónap ezelőtt

Egyéb kategóriák

  • Sport
  • Társadalom
  • Technológia
  • Egészség

Jogi és kapcsolat

  • Rólunk
  • Kapcsolat
  • Adatvédelmi tájékoztató
  • Felhasználási feltételek

Kövess minket!

X-twitter Youtube Tiktok

© 2025 Hirek Ma. Minden jog fenntartva. Független, magyar nyelvű diaszpóra-média.